HANDCRAFTED GAME LOCALIZATION

TO BRING YOUR WORKS OF ART TO PLAYERS WORLDWIDE

We adapt to your workflow and build customized and scalable localization teams designed for your studio.

WE BUILD AND MANAGE
LOCALIZATION TEAMS
FOR YOU

Get dedicated teams complete with game localization specialists, LQA testers, engineers and project managers.

Our goal is to operate as one unit, creating a setup that works just like an in-house team · and make you forget the idea of localization companies being mere ~~service providers~~.

01
FLEXIBLE SCALING
On-demand larger localization teams to match your peak production months.
02
NO LINGUIST ROTATION
Predictable high quality localization with long-term teams. No first-come, first-serve basis.
03
NO MINIMUM ORDER
Support any localization request at the agreed fees: from a couple of words to larger files.

FULL LOCALIZATION
PROCESS

DISCOVERY & SCOPE

We gather project information, localization assets, target markets, style and production details.
TEAM SETUP

We build your dedicated team with localization specialists, LQA testers, localization engineers and PM support.
LOCALIZATION & LQA

We localize and review content in the requested target languages. We then validate it in-context through Localization QA cycles.
DELIVERY & SUPPORT

We deliver plug-and-play localized assets, maintain localization assets and scale updates to match your release cycles.

OUR SERVICES

A complete overview of every localization, QA, and production support service we offer.

01
Full Localization
The full game localization package, including translators, lead editors and multiple review rounds.
02
Localization Quality Assurance
LQA Specialists test your localized builds and report bugs, textual defects and check for smooth gameplay.
03
AI Post-Editing
Full game localization, but AI translates from scratch. Lead editors review and fine-tune the translation before final delivery.
04
Voice-Over and Subtitling
Professional multilingual voice-over, subtitling and mastering for immersive storytelling.
05
AI Voice-Over
Budget-friendly AI solution for VO needs through cloned voices of our professionals.
06
Multilingual Ads and Storefronts
Multi-channel storefront optimization for all supported languages and multilingual ads.
07
Community Support
Native-language player support and community management to grow your fanbase.